‘Vp kon yepi unu fosi a sani escaleer’

Bewoners Nieuw-Koffiekamp nog steeds boos op Zijin Rosebel Gold Mines

Tekst en beeld Jason Pinas

NIEUW-KOFFIEKAMP — De rust in marrondorp Nieuw-Koffiekamp is nog niet geheel teruggekeerd na het protest van twee weken geleden waarbij de weg naar het dorp en goudbedrijf Zijin Rosebel Gold Mines werd gebarricadeerd. De actie is opgeschort en de barricade opgeheven, maar lokale bewoners zijn nog steeds ontevreden over de stiefmoederlijke behandeling die ze menen te krijgen van de multinational en de overheid.

“Neks no seti ete, no wan project no voer uit ete”, beklaagt dorpeling Chester Darius zich tegenover de Ware Tijd. Hij voegt eraan toe dat de mensen een afwachtende houding aannemen “om te kijken wat het bedrijf in deze dagen gaat doen”. Echter, hij waarschuwt dat de inwoners er niet voor zullen schromen opnieuw actie te voeren als een oplossing uitblijft.

Geen werk

Darius zegt dat het overgrote deel van de jonge mannen in het dorp geen werk heeft, terwijl het concessiegebied van de multinational in het woongebied is. Dorpelingen vinden het daarom meer dan logisch dat Zijin Rosebel Gold Mines hen werk geeft. “Wij willen werken en niets anders. We begrijpen niet wat daaraan zo moeilijk is”, klaagt Darius.

De mensen willen ook dat de weg die naar hun dorp leidt wordt geasfalteerd. “Wij moeten regelmatig veel geld uitgeven aan reparatie van onze auto’s omdat die kapot zijn door de slechte weg. Zo een rijk bedrijf weigert de weg te asfalteren.”

Stoorzender

De ontevreden dorpelingen zien Jerry Finisie, Community Relations and Development Manager van het bedrijf, als een stoorzender die de relatie tussen Nieuw-Koffiekamp en Zijin constant frustreert. Ze willen daarom niets met hem te maken hebben. Darius: “Jerry Finisie bruya helemaal, unu nanga a man dati no man seti neks. Niemand kan hem begrijpen, hij probeert ons te boycotten en daarom willen wij niet met hem praten. We willen rechtstreeks met de Chinezen dealen.”

Hij beweert dat Finisie wordt omgekocht door kapitaalkrachtige goudzoekers die wel toegang krijgen om te werken in de mijnen van de goudmultinational. “Omdat wij niet kunnen betalen, mogen wij dus niet in het gebied. Finisie is een schurk, a man lobi teki tyuku.”

De Ware Tijd heeft contact gezocht met de Zijin-functionaris, maar die zei niet in de media te zullen reageren op de aantijgingen. Hij verwees de krant naar country manager Stephanie van Lobbrecht, maar die werd niet bereikt.

Omdat de ontevreden mannen bang zijn dat de situatie escaleert, richten ze zich rechtstreeks tot vicepresident Ronnie Brunswijk. “Wij smeken hem om ons te komen helpen. Hij is vaker in dit gebied geweest en kent ons goed. Wij vragen hem daarom nu in te grijpen, voordat het te laat is. Kon yepi fosi a sani escaleer. Wanneer we in actie komen, kan het te laat zijn, daarom vragen wij u als om nu in te komen”, aldus Darius.