door Stan Herewood
PARAMARIBO — Lands- en Caribisch voetbalkampioen Robinhood heeft de Brazilianen Leandro Rodrigues Dos Santos en Juari Correa Miranda aangetrokken als versterking van het team met het oog op de strijd om de Concacaf Champions Cup. De Surinaamse club komt in de eerste twee weken van maart in actie in de ronde van zestien.
Voor Correa Miranda wordt het een wederzien. Hij heeft eerder al voor de roodgroene formatie gespeeld. Zijn landgenoot is ook niet onbekend met het Surinaamse voetbal. Hij kwam uit voor de Moengonese club Notch, die net als Robinhood in de hoogste divisie van de Surinaamse Voetbalbond speelt.
“Braziliaanse spelers zijn altijd op de training, werken hard en klagen niet”
Beide Brazilianen zijn rond de dertig jaar. Bij Robinhood treffen ze hun landgenoten Dion Maycon (reserve doelman) en middenvelder Carlos da Silva, beiden in de dertig. “De gemiddelde leeftijd van de aangetrokken spelers is wel niet ideaal, maar wij hebben direct ervaring nodig in het team en zullen het uiterste uit hen halen”, reageert trainer Roberto Gödeken tegenover de Ware Tijd. De taalbarrière valt volgens hem mee. “De meeste Braziliaanse spelers beheersen het Sranan.”
Discipline
De ervaring die de trainer met Braziliaanse spelers heeft, is dat je op ze kan rekenen. “Ze zijn altijd op de training, werken hard en klagen niet.” Hij voegt eraan toe dat ze eigenschappen hebben die belangrijk zijn voor teamwerk. “Als buren hebben we ze meegemaakt door het regelmatige contact dat Suriname met hen had in de loop van de geschiedenis. Harde werkers en het vechten voor elke millimeter grond.”
Dat wil volgens Gödeken niet zeggen dat Surinaamse voetballers onder doen, maar de Brazilianen kunnen voor hen een voorbeeld zijn en hen inspireren. Hij roemt de buitenlanders ook om hun discipline. “Misschien omdat zij weten dat het om hun inkomen gaat”, verklaart hij luidop denkend. Volgens de coach heeft Miranda een meerwaarde en Leandro moet de spits versterken.
Buitenlanders
Gödeken beschrijft het verschil in cultuur tussen de Braziliaan en Surinamer in het algemeen. Wanneer een Surinaamse teamgenoot verslapt, doen doorgaans sommige andere spelers dat ook. Echter, de Braziliaan staat klaar fouten van medespelers te helpen corrigeren.
Hij wijst buitenlandse spelers in de Surinaamse competitie niet af. “We moeten een sterke competitie hebben. Dat brengt groei en ontwikkeling. Notch speelde vorig seizoen met een aantal Brazilianen en dat inspireerde, want iedereen wilde tegen die club spelen.”
Gödeken stelt dat het aantrekken van de Braziliaanse spelers ook moet worden gezien tegen de achtergrond van de profleague die februari begint. “Met de introductie van profvoetbal in Suriname is het van belang dat de club een significante bijdrage levert dat ook spelers uit het buitenland in het team participeren.”
Identiteit
Overigens, hij voegt er direct aan toe dat het aantrekken van de Braziliaanse spelers niet moet worden gezien als de breedteontwikkeling van Robinhood. “Als het moet, zullen we onze blik richten buiten Suriname, maar de basis moet in de eerste plaatst worden gelegd in eigen land.”
Belangrijk voor hem is vooral dat de identiteit van Robinhood niet verloren gaat. “Als je het mij vraagt, had ik liefst met Surinaamse jongens willen spelen. Met de komst van de Brazilianen wordt het accent niet verlegd. Robinhood is en blijft een volksclub.”